Spanish Ministry

St. Clare's Spanish Ministry serves the Spanish-speaking community by offering faith formation, sacramental preparation, and opportunities for prayer and fellowship. The ministry supports families in growing together in faith while fully participating in parish life.

Ministerio en Español comenzó como una iniciativa del Padre Steven Foppiano (QEPD), en respuesta al llamado de nuestro Obispo Jaime Soto de proveer actividades de evangelización en español en las parroquias de esta diócesis. El comité, formado por un grupo de 12 feligreses, se reúne regularmente los terceros domingos de mes para planificar y apoyar actividades, tales como: Simbang Gabi, Via Crucis bilingüe, Presentación Virgen Peregrina de la Familia, Rosario en Familia, Conferencias en español -La Fe en Familia y muchas otras actividades. La Misa en español se lleva a cabo los primeros domingos de mes a la 1:30pm. También tenemos Hora Santa en Familia los primeros viernes de mes, con cena de pizza para todos los asistentes.

Ana Moreira es la coordinadora del Ministerio en Español.
Puede contactarla en el (916) 850-5840.

Spanish Ministry at St. Clare started as an initiative of Fr. Steven Foppiano, responding the call of our bishop Jaime Soto to provide evangelization activities in Spanish in the Diocesan parishes. The committee, formed by a group of about 12 parishioners, meets regularly on the third Sunday of the month to plan and support such activities as: Simbang Gabi, Bilingual Way of the Cross, Introduction and Sharing of Pilgrim Queen, Bimonthly Family Rosary, Spanish Conference: La Fe en Familia (Faith and Family) and many other activities sponsored by other ministries. 

Ana Moreira is the Coordinator of Spanish Ministry. She can be reached at (916) 850-5840.


Encuentro con Cristo

Martes, 7:00pm-8:30pm

Salón de San Mateo
Reflexión en grupo Evangelio del Domingo, oración y discusión       
Ana Moreira, moreiraanam@gmail.com, 850-5840

Encounter with Christ

Tuesdays, 6:45pm-8:00pm

St. Matthew Room

Sunday Gospel Group Reflection, Prayer, Discussion

Hora Eucaristica en Familia

Primer Viernes de mes, 6:00pm-8:00pm

Iglesia
Adoración del Santísimo Sacramento, Rosario, Letanías, Bendición

Family Holy Hour

1st Friday of the Month, 6:00pm-8:00pm

Church

Adoration of Blessed Sacrament, Rosary, Litany, Blessing

Virgen Peregrina de la Familia

Rezo del Santo Rosario en casa, en familia con el Retablo de la Virgen de Guadalupe que peregrina de casa en casa. 

                         
Las familias se inscriben en el listado y reciben por una semana a la Virgen Peregrina para el rezo del rosario.                                                                             
Se realizan Rosarios en Familia en fiestas marianas, en la Iglesia. 

        
Ana Martínez, anitammar1126@gmail.com, 650-898-5574.

Pilgrim Queen of the Family

Prayer of the Holy Rosary at home, as family, with Shrine of Our Lady of Guadalupe that goes house to house.


Families register name on a list to receive for a week the Shrine of Pilgrim Queen of the Family to pray the rosary at home with her.


In Marian Feasts, Family Rosaries are organized in the Church.

Misa en Español en Santa Clara

                       

Primer Domingo del Mes, 1:30pm-2:30pm                 
Iglesia 

Spanish Mass at St. Clare


First Sunday of the Month, 1:30pm-2:30pm

Church

Español Coro   

                                              
Todos los Miércoles, Práctica 7:00pm-8:30pm               
en Salón Sta. Clara                                                           
Aileen Douglas, aileen_douglas@comcast.net, (916) 721-0677

Spanish Choir


Wednesdays, Practice at 7:00pm-8:30pm
St. Clare Room
Aileen Douglas, aileen_douglas@comcast.net, (916) 721-0677

Programa de Papá-Hijo   

Otoño, Programa diocesano de 6 horas. basado en las enseñanzas de la Teología del Cuerpo.                                 
Manuel Moreira, mamoreirag@gmail.com, (916) 850-5834

Father-Son Program


Fall, 6 hours Diocesan Program based on Theology of the Body. 
Manuel Moreira, mamoreirag@gmail.com, (916) 850-5834

Programa de Madre-Hija 


Invierno, Programa diocesano de 6 hrs. basado en las enseñanzas de la Teología del Cuerpo.
Ana Moreira, moreiraanam@gmail.com, (916) 850-5840

Mother-Daughter Program


Winter, 6 hr Diocesan Program based on Theology of the Body.
Ana Moreira, moreiraanam@gmail.com, (916) 850-5840

Renovacion de Votos Matrimoniales


Febrero, Retiro en Pareja y Misa de Renovación de Votos Matrimoniales. Incluye desayuno, conferencia, reflexión y Misa. 
Ana Moreira, moreiraanam@gmail.com, (916) 850-5840


Renewal of Wedding Vows


February, 6 hr Couples' Retreat and Mass.
Includes breakfast, conference, reflection and Renewal of Wedding Vows, Mass.
Ana Moreira, moreiraanam@gmail.com, (916) 850-5840

Quinceañera


La Parroquia de Santa Clara se complace en ofrecer la celebración de la Misa de Quinceañera con la respectiva Preparación Espiritual para la jovencita festejada. Usted y su familia pueden celebrar los Quince años de su hija poniendo en el altar del Señor esta tradicional Acción de Gracias de la Comunidad Hispana. Por favor contacte al Diácono Marinko en el (916) 788-0840 ó marinko@surewest.net para comenzar a planificar su Quinceañera.
 
St. Clare Parish is happy to offer you the celebration of the Quinceañera Mass, with the corresponding spiritual preparation for the birthday lady. You and your family can celebrate your daughter's 15 years by placing in the Lord's altar this traditional Thanksgiving ceremony of the Hispanic Community. Please contact Deacon Marinko at (916) 788-0840 or marinko@surewest.net to plan your Quinceañera.